Toliko si bio zauzet trèeæi izmeðu alternativnih realnosti da vas dvojica niste imali vremena da se družite.
Byl jsi tak vytížený běháním mezi alternativními realitami, že jste spolu vy dva moc času nestrávili.
U toliko smo zemalja planirali putovati... ali on je bio zauzet svojim poslom.
Tolik míst jsme chtěli procestovat, ale byl tu příliš zaměstnán.
A šta sa onim kad si upropastio šest-o-nedeljnu operaciju... zato što si bio zauzet dok ti je neka pušila?
A co tenkrát, jak jsi zvoral šestitýdenní akci... protože sis ho zrovna dával vyhulit?
Ne mislimo da si ti pucao, no da nisi bio zauzet ubijanjem u predvorju, on ne bi izašao iz dizala i ne bi ništa vidio.
Ne že bys ho zastřelil sám, ale kdyby ses tak nesnažil střílet po lidech v tý hale, on by nevyšel z výtahu a neviděl by, co se stalo.
Izgleda da je neko bio zauzet.
Vypadá to, že měl někdo naspěch.
Vidite, noæas nije bio niko ubijen zato što Lars je bio zauzet sa ubijanjem Putmana u džungli.
Koukněte, nikdo včera v noci nebyl zabit, protože Lars zabíjel v džungli Putmana.
Njegov dan je bio zauzet kao i noæ.
Měl napilno ve dne i v noci.
Mozda zato sto, kad su ti to pricali previse si bio zauzet slusajuci te gluposti o ptici koja se zalece u prozor!
Asi proto, že když ti to říkali, poslouchals ty řeči o ptácích narážejících do oken.
Ali on je bio zauzet pribadanjem novca na dupe, da se omeo i tad je šraf pukao.
Ale byl tak zaneprázdněný, když mu lepili na zadek peníze že znepozorněl a šroub se zlomil.
Ona je rekla Lynette Scavo, koja je bila zauzeta zalivajuæi svoj travnjak, a ona je rekla svom mužu Tomu, koji je bio zauzet igranjem video igrice.
Ta to řekla Lynette Scavo, která byla zaměstnána kropením svého trávníku, a ta to řekla svému manželovi Tomovi, který byl zaměstnán hraním počítačové hry.
Samo si sedeo tamo... i kada sam pokušavala da ti se približim, uvek si neèim bio zauzet.
Když se k tobě chci přiblížit, nikdy se to nehodí.
Zatim Marshall, koji je bio zauzet varajuci na Zitch Dog, nas je totalno izgubio.
A pak se Marshall, zaměstnanej podváděním, ztratil.
Preèesto sam bio zauzet drugim poslovima.
Často jsem se staral o jiné věci.
Ili èak ako ti treba još brodova da bi bio zauzet.
Nebo spravovat více lodí, abyste se nějak zaměstnal.
Ali prije nego poènemo, moramo se vratiti u vrijeme samog poèetka, kada je Bog bio zauzet stvaranjem kozmosa, bilo je prije samo kozmo trenutka.
Ale ještě předtím se musíme vrátit tam, kde to začalo. Když byl Bůh zaměstnán stvořením světa, kde byla zatím jen vesmírná hmota.
Dosta si bio zauzet preko leta.
V létě si toho měl vcelku dost.
Znate, u godinama kada je trebalo da bude dete,...on je bio zauzet brinuæi o jednom detetu.
Ve věku, kdy měl být dítě, se musel starat o mě.
Verovatno se ne seæaš te lekcije, jer si bio zauzet smišljajuæi kako da jebeš mene i moje prijatelje.
Ne, tuhle látku si nejspíš nepamatuješ, protože jsi byl zaměstaný vymýšlením plánů, jak si pohrát se mnou a mými přáteli!
Iznenaðujuæe, s obzirom kako si bio zauzet u poslednje vreme.
Překvapivé, vzhledem k tvému pracovnímu vytížení.
Šteta je što si bio zauzet tog dana.
Škoda, že jsi měl napilno v ten den.
Ok, znaš, to nije baš moj forte, ali Tony i Ziva nisu tu, a McGee je bio zauzet, stoga...
Ok, víš, to není zrovna moje liga, ale Tony a Ziva jsou pryč a McGee je vážně zaneprázdněn, takže...
Vidim da si bio zauzet, resavao se goblinove magije.
Vidím, že jsi odstranil následky goblinových kouzel.
Išao sam u školu sa Dankanom, dok mu je otac bio zauzet kupovinom predgraða i njegovim preimenovanjem.
Chodil jsem s Duncanem do třídy, když jeho otec skupoval ulici a přejmenovával ji.
Kontala sam da si bio zauzet brojanjem svoje velike love.
Myslela jsem si, že máš moc práce s počítáním balíku prachů.
Znaš, Rick, pojavio se poslije jer je bio zauzet samoubilaèkom akcijom zbog nièega.
Víš, Rick se ukázal pozdě, protože šel na sebevražednou misi kvůli ničemu.
I koliko god da sam bio zauzet, trebao sam izdvojiti vremena za tebe.
Já vím. Díky za sklizení ze stolu.
Znaš šta se desilo prošli put kada si bio zauzet pravljenjem plejlista.
To je jedno, o čem jste se bavili. Víš, co se stalo posledně, když jsi měl napilno sCD mixem.
Trebao joj je pratioc, a ti si bio zauzet.
Někoho potřebovala a ty už jsi byl zřejmě zadaný.
Onda svima reci da je bio zauzet.
Dobře, tak všem řekni, že má moc práce.
Nadam se da nisi bio zauzet drugim pozivom dok sam ti pokušavao spasiti guzicu.
Vím, že jsi právě nevzal další hovor, zatímco se snažím zachránit ten tvůj pitomej zadek.
Slušaj, zadnji put sam bio zauzet dva dana pre leta...
Podívej, naposledy jsem opravdu nemohl... Dva dny před odletem...
Vjerovatno si izgubio pojam o vremenu jer si bio, zauzet pretvarajuæi solarijum u dom za zombije.
Pravděpodobně jsi ztratil pojem o čase, protože jsi byl příliš zaneprázdněný přeměnou solária na pohřební ústav černých pasažérů.
Dok si ti bio zauzet raspravljanjem o svojoj ulozi u politici, ja sam obezbeðivala saveznike bliske Danielu koji bi pomogli da se osigura buduænost ove porodice.
Zatímco ty se připravuješ na svou politickou kariéru, tak jsem Danielovi uzavírala spojenectví, která nám pomohou zajistit budoucnost.
Dok je on bio zauzet razgovarajuæi s ostalim djevojkama, ja sam otišla u stan Melisse Tourney.
Zatímco on byl zaměstnán mluvením s ostatními dívkami, já šla do bytu Mellisy Tourneyové.
Da nije bio zauzet jebanjem Leonove majke možda bi primetio da ovde niko nema prljavo lice.
Kdyby furt jenom nepíchal Leonovu matku, možná by si všimnul, že všichni tu špinaví nejsme!
Veèeras sam bio zauzet gradskim poslom.
Dnes v noci mě zaměstnávala práce pro město.
Dobio sam tvoju razglednicu iz Butana, i odgovorio bih ti da nisam bio zauzet izbegavanjem svakog novinara u zemlji.
Dostal jsem tvůj pohled z Bhútánu a napsal bych ti zpět, kdybych neměl moc práce s vyhýbáním se všem reportérům v zemi.
I iskreno... Mislim da nikada nisam imao decu jer sam uvek bio zauzet podizanjem njih.
Upřímně, nikdy jsem neměl děti, protože jsem byl pořád zaneprázdněný výstavbou těchto.
Onog koji nikad nisam skontao, jer sam bio zauzet gledanjem jedne ruke kad se magija stvarno dešavala u drugoj ruci?
Ten, na který jsem nikdy nemohl přijít, protože jsem byl zaneprázdněný sledováním jedné ruky během toho, co se kouzlo odehrávalo v druhé ruce?
Zato što sam, umesto da budem u sobi sa teleskopom, bio zauzet pravljenjem domaæeg pekmeza za vaše praznike.
Protože místo sezení u teleskopu jsem pro vás dělal domácí džem na vánoce.
Možda zato što si bio zauzet udaranjem moje vilice.
Možná proto, že jsi byl zaneprázdněnej mlácením mě do čelisti.
0.32736206054688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsi tak vytížený běháním mezi alternativními realitami, že jste spolu vy dva moc času nestrávili. 